an angel, für eine heilige Stunde, für einen grossen Gesang, this is great, für den einen Ton, es gibt nur einen Ton, und nur die Götter und die höheren Geister kennen ihn, die Musiker des Himmels,

damn you are sick, il n'y a point d'écrivain plus propre à rendre le pauvre superbe, on apprend avec lui à être mécontent de tout, hors de soi-même, what the hell are you talking about, und wenn man weiss, wie man sie rufen muss, versammeln sie sich und singen, lady sings the blues, aber wer weiss, wie man sie rufen kann, wer weiss das, einige wenige wissen es, haben es gelernt, haben den Klang studiert, ein Leben lang, 

je n'arrive pas à faire une croix sur elle, wie lange unser Planet noch organisches Leben dulden wird und wie bald mit seinem Erstarren, mit Aufbrauch der Kohlensäure und des Wassers auch die tellurische Menschheit verschwindet, mag auf sich beruhen,  die ganze Nacht gesungen, und sie setzen sich hin, am Ende ihres Lebens, im hohen Alter, und rufen, in grosser Armut und grossem Elend, rufen und singen und locken die Wesen herbei, et je pense qu'elle aussi quelque chose pour moi, bi dir isch glaubi ales langwilig, to the sacred dance of the Mystic choir,

und sie kommen, Shiva und Krishna, und Indra, alle Wesen erscheinen und singen, Mingus war ein Mensch voller Widersprüche, Kämpfer, Friedenstifter, Zerstörer, Lebensspender, Gute, Böse, Starke, Schwache, alle singen, alle loben, go back to fucking speed metal, jah, vomänä gwüsse Punkt ah, und dä Punkt isch erreicht, jah, leider, däh Punkt isch erreicht, C. PLINIUS TRAIANO IMPERATORI,

 

und die Welt steht still, die Welt wird so, wie sie war im Anfang, klar und rein und schön, or what you normally listen to, alle Menschen probierten es ja immer wieder, und allen missriet es des öfteren, ob es dem jungen Mann da neben ihr aus missraten würde, dachte sie und sah ihn vorsichtig an, so wie er auch sie schon vorsichtig und verstohlen angesehen hatte, Duke Ellington,  

Thou hast set our iniquities before Thee, our hidden things at the light of Thy face,

Chemical Warfare, ein kleiner Wichtigtuer, sie hielt nicht viel von ihm, sie hatte ihn schon auf dem Flugplatz gesehen, beim Warten, er stand etwas abseits und hielt ein Mädchen umfangen, ein sehr junges Mädchen, es war gewiss noch nicht zwanzig, er flog weg, das war sofort klar, und sie blieb da, I knew no more of Want — or Cold, wo hat er sie wohl kennengelernt, hat er sie beim Baden kennengelernt und ihr vieles versprochen, das er jetzt nicht einzuhalten gedenkt,