bei manchen Arten der sogenannten Tanzfliege hat sich der ebenso hübsche wie zweckmässige Ritus entwickelt, dass der Mann unmittelbar vor der Paarung der Dame seiner Wahl ein erbeutetes Insekt von geeigneter Grösse überreicht, mostraci il tuo volto, während sie mit dem Verspeisen dieser Gabe beschäftigt ist, kann er sie begatten, e saremo salvi, doch hat sich diese Zeremonie auch bei einer Art erhalten, nämlich bei der nordischen Tanzfliege, bei der das Weibchen, abgesehen von eben diesem Hochzeitsmahl, keine Fliegen frisst, dice il Signore,

bei einer nordamerikanischen Art spinnt das Männchen einen schönen weissen Ballon, der auf optischem Wege die Aufmerksamkeit des Weibchens erregt und einige kleine Insekten enthält, die von diesem während der Paarung gefressen werden, Io sono la tua salvezza, möglicherweise ist die ernsteste Folge der Verlust eines bisher noch nicht erwähnten Aspektes der Beschäftigung, nämlich der Arbeit als Instrument sozialer Kontrolle, the Lady of the Stars, die Notwendigkeit zu arbeiten, stellt eine der wirksamsten Methoden dar, um Menschen auf dem geraden Weg zu halten, the Lady to the Limit, das galt in Industriegesellschaften wie in Gesellschaften vor ihnen, Arbeit hat Zeit strukturiert, ohne dass die Mächte, die hinter dem Prozess standen, immer sichtbar wurden, the Lady of the West,

noch nie zuvor habe ich eine so schöne Frau gesehen,

Audrey James, manchmal stösst es zunächst ab, später aber zieht es in einer ganz ausserordentlichen und unglaublichen Weise an, elle trempe des inconnus avec sa mouille, man musste arbeiten, um zu leben, und arbeiten hiess, morgens in die Fabrik oder ins Büro gehen, abends zurückkommen, gelegentlich Ferien geniessen, manchmal krankwerden, am Ende mit einer wohlverdienten Rente in Pension gehen, la tua pace, ähnlich liegen die Dinge bei der maurischen Tanzfliege, deren Männchen wehende kleine Schleier spinnen, in denen manchmal, aber nicht immer, Essbares eingewoben ist,

la tua vita, bei der im Alpengebiet vorkommenden heiteren Schneiderfliege aber fangen die Männchen überhaupt keine Insekten mehr, spinnen aber einen wunderhübschen kleinen Schleier, den sie im Fluge zwischen Mittel- und Hinterbeinen aufgespannt tragen und auf dessen Anblick die Weibchen reagieren, sta' unito a me e troverai la pace, das Konzert begann, todett isch druff ganz verruckt worde, wir begannen, an Gott zu glauben, and in the morning, er entdeckt, greift auf, fügt ein, selig durchbebt, wie vom göttlichen Funken getroffen, we’ll wrestle and ruin our stomachs,

und das Erhabene entsteht, aus Stimme und Klang, with coffee, berauscht, von Schwindel erfasst, schafft er seine grossen musikalischen Fresken, gleich einem Michelangelo, der, an seine Leiter gefesselt, den Kopf nach unten gewendet, einander überstürzende Pinselstriche an der Decke der Sixtina führt, und hätt inirer Wuet e Wahse verschlage, die Mädchen wurden wahnsinnig, on ne peut jamais rien faire avec toi, Leukippe bot ihren eigenen Sohn Hippasos als Opfer an, die drei Schwestern rissen ihn aber in Stücke und verschlangen ihn, häzzi grüeft, dann zogen sie in wilder Lust über die Berge, bis endlich Hermes sie in Vögel verwandelte, won’t we be,

manche sagen, Dionysos habe sie in Mäuse verwandelt, und jedes Wohrt gfürchig betohnt und uhsegschtohsse, als ganz Boiotien die Göttlichkeit des Dionysos anerkannt hatte, zog er über die Aigaiischen Inseln und verbreitete Freude und Schrecken, daser grad Angscht überchoh hätt,

wer weiss, wie es mit diesen Dingen ist, erwiderte mein Gastfreund, und es wird hier wie überall gut sein, Ergebung, Vertrauen, Warten, won’t we be, the joy that such chords had aroused in him, the increase of strength that it had given him wherewith to discover others led the listener on also from one discovery to another,

onnöpöh häzzi grüeft, or rather it was the composer himself who guided him, deriving from the colours that he had invented a wild joy which gave him the strength to discover, to fling himself upon the others which they seemed to evoke, wewänns änd vo de Wält chähmti, enraptured, quivering, und niämeh irgendöpper öppis chönnti, as though from the shock of an electric spark, when the sublime came spontaneously to life at the clang of the brass, panting, drunken, maddened, dizzy, while he painted his great musical fresco, schammäh, deinem eigenen Gedanken Glauben schenken, glauben, dass was für dich in deinem innersten Herzen wahr ist, auch für alle Menschen wahr sei, das ist Genie,