I live in Enzzafftig, überdies können auch wir längst nicht mehr Latein und Griechisch wie Wolf oder Kirchhoff, wir deuten auf den Übergang der Zivilisation in den Analphabetismus und verlernen es selber, Briefe zu schreiben oder einen Text von Jean Paul zu lesen, wie er zu seiner Zeit muss gelesen worden sein, j’écarte les lèvres, wir haben versucht, eine Lösung zu finden, me weis ja, wis geit,

 

be astonished, and wander, waver, and stagger, be drunk, and not with wine, stagger, and not with drunkenness,

Gerbald, es scheint, dass man neuerdings wieder der Meinung ist, dass es einen Gott gibt, man kommt zum Schluss, dass die ganze Geschichte doch derart unwahrscheinlich ist, derart unerklärlich, dass es da irgendwo einen geben muss, der alle diese Parameter festgelegt hat, wir sahen ihn, aber man weiss natürlich nicht so recht, was das für einer ist, und man weiss auch nicht, woher er kommt, denn wenn es einen gibt, dann muss dieser ja auch irgendwann einmal entstanden sein, aber da war keine Gestalt,

es fanden unzählige Sitzungen und Gespräche statt, sagt Zosso dazu, die uns gefallen hätte, er bedauert, dass er so entscheiden musste, denn es handle sich um ein wichtiges kulturelles Angebot der Region, aber das darf nicht auf Kosten der Gesundheit der Nachbarn gehen, son jus déborde, dann aber geht es los, wir stellen uns beim angegebenen Tor hin, voller grösster Erwartungen, des Propheten Stimme mahnt,

es graut uns vor der Verrohung des Lebens, aber die Absenz einer jeden objektiv verbindlichen Sitte zwingt uns auf Schritt und Tritt zu Verhaltensweisen, Reden und Berechnungen, die nach dem Mass des Humanen barbarisch und selbst nach dem bedenklichen der guten Gesellschaft taktlos sind, ja, wenn ich es auch wüßte, es geschieht manches Entsetzliche, in Schranken zu haltende, vertraut er seinem Tagebuch an, feierlicher Zug der Auserwählten zum Weltwunder, dort wird wieder gewartet, zunächst ein paar Minuten draussen, dann drinnen in einem klimatisierten Raum, in dem sich alle Besucher vor dem Eintritt in die Kapelle nochmals eine Viertelstunde aufhalten müssen, alles dies zum Schutz der unendlich kostbaren Fresken in der Kapelle, uuizaclichiu stimma manot,

sie will mit ihm sprechen, über uns, wie sie sagt, über uns, und ihn von der Furcht vor der Frau als Verführerin befreien, je lui confiais alors, einen Herrgott, der ewig ist, ewig und allmächtig und allwissend, das kann es doch nicht geben, also stimmt doch etwas nicht bei diesen Überlegungen, es stimmt immer etwas nicht, man kann es drehen und wenden wie man will,

 

que je ressentais la même chose, ob das göttliche Wesen, das wir uns vorstellen, am Menschen ein besonderes Interesse hat, an diesem Menschen, der glaubt, Gott habe ihn nach seinem Ebenbild geschaffen, noch nie zuvor habe ich eine so schöne Frau gesehen, ob er sich da nicht täuscht, sehr täuscht, then she came back here, weiter will er die Verfügung nicht kommentieren, weil sie noch nicht rechtskräftig ist, denn die Beschwerdefrist ist noch nicht abgelaufen, in the heat of the day,