je ne connaissais pas ce qu’on jouait, und sie führten den Thyrsosstab mit sich, einen efeuumwundenen Stab, auf dessen Spitze ein Tannzapfen steckte, je me trouvais en pays inconnue, dann wandte er sich ostwärts und brach nach Indien auf, am Euphrat stellte sich ihm der König von Damaskus entgegen, er wurde bei lebendigem Leibe geschunden, quia tuum est regnum, the concert began, et potestas, I did not know what he was were playing, et gloria in saecula, I found myself in a strange land, may I call you mine,