es gab eine Zeit, dachte sie, da wurde alles, was mit solchen Worten und Gedanken zusammenhing, als dreckig bezeichnet, nicht etwa schmutzig, dieses beinahe possierlich klingende Wort gab es in der Mundart gar nicht, in der Mundart gab es nur das Wort dräckig, und dräckig war dann alles, die Worte, die Witze, die Hefte, die Filme, die Gesten, Deus per omnia saecula saeculorum, die Gedanken, vor allem die Gedanken waren dräckig, stundenlang waren sie das, man musste sich schämen,