The Heaven below, die Luft ist lauer, reiner, der Himmel blauer und unbewölkter, die Gesichter offen, freundlich und lachender, alles scheint zum lieblichen Genusse einzuladen, the Heaven above, und Natur und Kunst bieten sich wechselseitig die Hand, nirgends oder selten finden Sie in Italien solche zurückstossende kolossale Gestalten wie in unseren Gegenden, nirgends so verkrüppelte und zusammengeschrumpfte Figuren, Obscured with ruddier Blue —, sie drehte sich zu ihm und lächelte, er lächelte auch, ein kleiner trauriger Gauner, ob er Ferien gemacht habe, fragte sie ihn, ja, sagte er,