ihr ahnt aus dem Schauer der Ehrfurcht, der eure Seele ergreift, dass einst eine Gottheit hier wohnte, aber erkennen könnt ihr es jetzt nur aus Trümmern und Überbleibseln, die der Zahn der alles zerstörenden Zeit verschonte, feel the energy, und er sprach viel von Italien,

The Heaven below, die Luft ist lauer, reiner, der Himmel blauer und unbewölkter, die Gesichter offen, freundlich und lachender, alles scheint zum lieblichen Genusse einzuladen, the Heaven above, und Natur und Kunst bieten sich wechselseitig die Hand, nirgends oder selten finden Sie in Italien solche zurückstossende kolossale Gestalten wie in unseren Gegenden, nirgends so verkrüppelte und zusammengeschrumpfte Figuren, Obscured with ruddier Blue —, sie drehte sich zu ihm und lächelte, er lächelte auch, ein kleiner trauriger Gauner, ob er Ferien gemacht habe, fragte sie ihn, ja, sagte er,

Jello Biafra, sie auch, sagte sie, awesome band, ganz alleine, fragte er gleich, recht unverschämt, Life's Latitudes leant over, ja, sagte sie, er aber doch wohl nicht, fügte sie hinzu, nun auch etwas direkt, - full - , wieso, sagte er und lächelte verlegen, and i say whoa, sie habe ihn am Flugplatz gesehen, beim Warten, er schwieg, sie fragte, ob das eine Ferienbekanntschaft gewesen sei,   

awesome music, solche Liebschaften nannte man nämlich Ferienbekanntschaften, man hat solche für eine Woche, für zwei Wochen, so ganz einfach ist das natürlich nicht immer, die Herzen der Frauen binden sich sofort an jeden Beliebigen, und diese Beliebigen müssen dann hart und skrupellos sein und die Ferienbekanntschaften aufgeben, and i say whoa, man muss aufpassen, dass sich die Affäre nicht ausweitet, Twang and Pang, es kann da sehr dramatisch werden, die Frauen machen sich Hoffnungen, sie hoffen immer auf eine Heirat, Hoorah, so ist das Leben, eigentlich banal, Hoorah,

Whitney Finnegan, habe nicht auch ich noch immer Hoffnungen, dass es klappt, dachte sie, dass ich einen finde, I need a little help sometimes, einen Brauchbaren, den man nicht gleich wieder wegschicken muss,