Mittwoch, 22. November 2017


mentez, denn es ist gekommen der große Tag seines Zorns, und wer kann bestehen, taci, dahs allerdings mues gnauer inschpiziärt wärdä, nêre, unten überall Wahnsinnige, mit ihren kleinen Autos bleiben ist im ungeheuerlichen Verkehr stecken, suchen vergeblich einen Parkplatz, mentez, so wir aber im Licht wandeln, wie er im Licht ist, so haben wir Gemeinschaft untereinander, und das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, macht uns rein von aller Sünde, undici grazie Padrone, unten auch Politiker, ihre Reden klangen uns jahrelang viel zu bizarr, um sie ernst zu nehmen, doch nun prägen sie die Einstellung einer breiten Mehrheit der Italiener, if I ever catch the devil, die Landung in Rom dann aber, dank erhöhter Reisegeschwindigkeit, dann doch gemäss dem Flugplan, let them go,
aber dann in Rom nochmals Riesenrundfahrt, zuerst im Flugzeug, dann im Bus, dann auch noch auf endlosen Förderbändern, die zur Autovermietung führen, benedicite Domino, Sinn würde es geben, wenn es einer Gruppe gelingen würde, eine dauerhafte Ordnung herzustellen, ein vieltausendjähriges Reich, Sinn würde es geben, wenn einige grosse überlegene Geister das Ende der Geschichte ausrufen könnten, das Ende aller Mühen, allen Leidens, aller Schrecken, sgluich, die Sprachforschung, so lesen wir, lehrt uns, drei italische Urstämme zu unterscheiden, den iapygischen, den etruskischen und den italischen, wie wir ihn nennen wollen, von welchen der letztere in zwei Hauptzweige sich spaltet:

Mittwoch, 15. November 2017


das latinische Idiom und dasjenige, dem die Dialekte der Umbrer, Marser, Volsker und Samniten angehören, gross, das Gefährt aber steht bereit, ohne lange Wartezeiten wird es uns wunderbarerweise übergeben, ein schwarzer Fiat 500, klein, aber doch fein und kräftig und bequem, Rodzè, wir fahren los, haben allerdings zunächst aufregende Probleme mit dem unbekannten Wagen, finden die Automatik nicht, finden den Scheibenwischer nicht (es fallen einige Regentropfen), geraten dann aber doch auf die Autobahn und auf die grosse Umfahrung Roms, die GRA, fahren also durch die berühmte Campagna, es geht nach Süden, in Richtung Frascati,


sluck, il diavolo possiede un immenso potere di seduzione, shlop, cerca di sedurre i discepoli di Cristo, la strategia che segue per ottenere questo risultato è di convincere l’uomo che una vita vissuta nella disobbedienza alla divina volontà è migliore di quella vissuta nell’obbedienza, what a messy dirty little dolly, wir kommen nur sehr langsam vorwärts, auf drei Spuren stockt der Verkehr immer wieder, die Ausfahrten sind nummeriert, wir müssen die Ausfahrt 21 nehmen, gerade noch rechtzeitig gelingt uns die Ausfahrt, bevor der Verkehr definitiv stillsteht, auf den Anzeigetafeln steht veicolo in fiamme,

Freitag, 3. November 2017